Did Blender remove "Attribute Randomize" from it's 3.0 build? If so, is it under a different name? Also, is "Cycles X" active by default? : r/blenderhelp
Random Values in Cycles Materials - BlenderNation
shaders - Generate Particles with Random colors (continuously or from a set) - Blender Stack Exchange